Conectar Alemania con el mundo

Como MSC, le ofrecemos servicios de transporte y logística fiables y eficaces desde y hacia Alemania, uno de los mayores mercados económicos europeos. Tanto si necesita información sobre nuestra amplia gama de servicios como si tiene preguntas sobre la reserva o la liberación de su carga, aquí encontrará la información y los contactos que necesita para garantizar un transporte fluido de su carga hacia o desde Alemania.

MSC Alemania - Cifras clave

Escalas en 3 puertos de Alemania
Hamburgo
Bremerhaven
Wilhelmshaven

Manipulación en 5 terminales
Hamburgo - Eurogate CTH
Hamburgo - HHLA Terminal Altenwerder
Bremerhaven - MSC Gate
Bremerhaven – NTB
Wilhelmshaven – Eurogate CTW

17 servicios de línea y 2 servicios de enlace hacen escala en puertos alemanes

Conexiones directas de línea con 13 regiones del mundo:
Sudeste de Europa
Escandinavia y el Báltico
África
América del Norte
América Central
América del Sur
Mar Mediterráneo
Islas Canarias
Israel
Oriente Medio
Subcontinente indio
Extremo Oriente
Australia Pacífico

+ conexiones de alimentación a literalmente todos los puertos importantes

Unos 650 empleados trabajan en las oficinas de MSC en Hamburgo, Berlín, Bremen, Dusseldorf, Fráncfort, Luebeck, Múnich, Núremberg y Stuttgart.

MSC Intermodal Alemania -

Su socio en la cadena de suministro: Le mantenemos conectado

Las soluciones intermodales de MSC Alemania están hechas a medida y se adaptan con precisión a sus necesidades. Podemos gestionar su carga de principio a fin, en cualquier momento.

En Alemania...
· sirven a 5 puertos principales (Hamburgo, Bremerhaven, Rotterdam, Amberes, Trieste)
· ofrecer 6 conexiones ferroviarias exclusivas con los puertos del norte
· ofrecer 4 conexiones ferroviarias exclusivas con los puertos del oeste
· ofrecer 3 conexiones ferroviarias específicas con el puerto sur de Trieste
· ofrecen más de 80 soluciones comerciales para barcazas y trenes

· operar 2 depósitos de MEDREPAIR (Bremerhaven y Hamburgo) y 32 depósitos de terceros

· cuentan con más de 50 expertos locales en intermodalidad y logística en Bremen y Hamburgo
· ofrecer servicios de valor añadido como el VGM y la asistencia en el despacho de aduanas de exportación e importación a través de nuestros socios

Sus ventajas al reservar sus servicios intermodales con MSC Alemania:

· acceso a nuestra red nacional de carreteras y trenes MSC
· Gastos de recogida y devolución incluidos
· mayor disponibilidad de equipos para las reservas de transporte del transportista
· transporte de carga eficiente planificado por nuestro equipo altamente experimentado

DESCUBRA MÁS

Para disponibilidad y reservas:
Importaciones: DE459-team.intermodalimport@msc.com
Exportaciones: póngase en contacto con su experto en servicio al cliente

Para consultas generales sobre nuestros servicios de transporte, póngase en contacto con nuestro equipo de Intermodal en

DE459-teamintermodal.salesde@msc.com o llame al +49 40 30295 1304.

Póngase en contacto con nuestro equipo para solicitar un presupuesto, reservar o saber más sobre nuestros servicios locales

INFORMACIÓN DE LAS OFICINAS LOCALES

Terminals

MSC calls at the three major seaports in Germany Hamburg, Bremerhaven and Wilhelmshaven with its container ships.

At in total five terminals all types of containers and goods, from toys from China in 20-foot containers to grape imports from South America in reefer containers, are handled efficiently.

In Bremerhaven, MSC operates its own MSC Gate together with EUROGATE to offer you optimal and flexible handling of your cargo.

Hamburg

EUROGATE Container Terminal Hamburg GmbH
Kurt-Eckelmann-Straße 1
21129 Hamburg
Germany
+49 40 7405 0
For more information click here

HHLA Container Terminal Altenwerder GmbH
Am Ballinkai 1
21129 Hamburg
Germany
+49 40 53 309 0
For more information click here

Bremerhaven

MSC Gate Bremerhaven GmbH & Co. KG
Senator-Borttscheller-Straße 1
27568 Bremerhaven
Germany
+49 471 1425-02
For more information click here

North Sea Terminal Bremerhaven
Senator-Borttscheller-Straße 14
27568 Bremerhaven
Germany
+49 471 944 64 00
For more information click here

Wilhelmshaven

EUROGATE Container Terminal Wilhelmshaven GmbH & Co. KG
Ozean-Pier 1
26388 Wilhelmshaven
Germany
+49 4421 7744-0
For more information click here

Regulatory approval status

As of 1 July 2016, the SOLAS VGM Directive requires the timely reporting of the Verified Gross Container Weight (VGM) to the carrier worldwide.

In Germany the regulating body, BG Verkehr, follows a strict procedure and allows a zero percent tolerance. The tolerance is defined by the weighing method, a scale weighing class III or weighing class IV is necessary, and therefore amounts to a variance of -/+ 2 percent.

The BG Verkehr performs random spot checks.

Fines may be placed in case of wrong VGM (verified gross mass) declaration.

If you wish to obtain the VGM by using Method 2, your company must be ISO or AEO certified. If your company does not have one of these certificates please refer to the documents on www.deutsche-flagge.de.

At this point, German ports will allow containers to gate-in without VGM.

What to include in your VGM instructions

• Booking or Bill of Lading number
• Container number
• VGM
• Authorized person’s name
• Responsible party name
• Weighing date

How to submit your VGM

• myMSC
• EDI-Booking or Booking Update (IFTMBF)
• EDI-Shipping Instructions (IFTMIN)
• INTTRA
• Other providers
• VERMAS message
• Customized xml, csv, idoc, txt files.

Deadlines for sending your VGM instructions

• The respective VGM submission EDI deadlines will be displayed on your individual booking confirmations with immediate effect.
• As an additional service and to inform you proactively of missing VGMs, MSC Germany will send a notification the day prior to the VGM cut-off, which gives enough time to provide MSC Germany with the VGM before cut-off.

Status change Fee due to difference in payload

A status change is triggered whenever information relevant for storage at terminal or stowage on vessel is changed after the container has been received at terminal, thus requiring manual change of planning and/or change of storage and stowage.

Since the implementation of the VGM regulation changes between declared payload at time of booking and declared VGM is creating a status change at the terminals, as it might require a change of storage at the terminal and a change in the stowage plan. The exact criteria that trigger a status change due to weight difference are:

balance between original weight and VGM is larger than1.000 kg and change into another weight class:

class	lower weight limit (kg)	upper weight limit (kg)
1	1	10.000
2	10.001	15.000
3	15.001	20.000
4	20.001	25.000
5	25.001	30.000
6	30.001	99.999

Fees for a status change triggered by changes in vessel/voyage or POD are already charged.

Since 1st of June 2017 this status change fee is also charged for status changes triggered by changes in weight as listed above.

Recommendations

• VGM records should be stored three months after ships vessel arrival in POD.
• MSC Local agency should be informed in advance about the appointment of 3rd parties to provide the VGM.
• Weighing at terminals in Germany is not likely.

Questions about VGM?

Contact one of our local offices in Germany.

Booking processes in Germany

We would like to improve the speed and quality of our booking confirmations.
For this purpose, it is necessary that the following data is always entered during the transmission of your booking.
By submitting this data, you avoid queries in advance and the associated delays of booking confirmations.

Data	Details
Routing	Port of loading and discharge ETS or ETA (preferably the desired vessel)
Carrier Haulage	Pre- and on-carriage information Pre-run included: Full load address Loading reference Requested delivery time Mode of transport (train, barge, truck) Preliminary price offered
Merchant Haulage	Desired depot Mode of transport (train, barge, truck) Date of pick-up
Oncarriage	Final destination incl. postal code Sublocation (door, ramp, barge terminal, inland container depot) Mode of transport (train, barge, truck)
Container	Container type Number of containers Special equipment requirements including OOG measurements
Commodity	Cargo description Weight In the case of dangerous goods, a copy of the DGD
HS Code	This must be specified when booking in order to ensure correct verification of the import regulations in the country of destination
Customs	Information if MSC is to take over the customs declaration For intra-EU shipments, Customs Status of cargo (European Community Cargo, Non-European Community Cargo) For Trieste shipments, abandon the Transit Customs Clearance (TCC) agents Container numbers must be stated in the export accompanying documents (ABD)
Payment Conditions	Valid Contract number Place of payment Named Account

If you have any questions, please do not hesitate to contact your local office of MSC Germany.

Imports

Waste
Cultural assets

Meat and milk and any items thereof from non-EU countries, with the exception of limited amounts from Andorra, Croatia, the Faroe Islands, Greenland, Iceland and small amounts of specific products from other countries.

Protected species and products as listed by the CITES. For more information, please visit the CITES website here.

Though the above items are prohibited, most EU countries have heavy restrictions on a number of other items. For more information, see the link below.

Exports

The same items as imports when shipping to another EU country. No prohibited goods when shipping to a non-EU country.

For full details of prohibited and restricted cargo click here.

Pesaje de contenedores (VGM)

Todas las oficinas locales del MSC disponen de básculas certificadas para registrar y verificar el peso de los contenedores (masa bruta verificada o VGM) de acuerdo con la normativa de Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS). Las instrucciones VGM son obligatorias para todos los envíos por razones de seguridad. Los operadores de los buques solo pueden cargar contenedores para los que se haya verificado su peso. Póngase en contacto con su equipo local de MSC para obtener más información y asistencia.

Contáctenos

Fumigation

Our team of in-house forestry experts enables us to provide dedicated cargo fumigation services for the seamless shipment of wood. As a specialist in log shipments, including a long track record of shipping wood to the Far East, we provide tailored support for all of our customers, including those with specific requirements due to the bark beetle infestation in Northern Europe.

Nuestras soluciones