超過保管料とは何ですか？
無料貸出期間終了後、ターミナル内の土地の使用料として適用されるのが超過保管料です。請求権に関する紛争が発生した場合、その理由を記載したメールを log@msc.com または imp@msc.com (メールの件名は「Dispute + Invoice Number」)に送信してください。

保管料とは何ですか？
無料期間終了後、コンテナヤード内に放置されたコンテナ（土地利用分）については、保管料が発生します。

留置場およびDemurrageチャージの支払い
すべての支払いは、スタンダードチャータード銀行ガンビア支店の口座で受け付けています。口座の詳細は、すべてのインボイスの下部に記載されています。

バンジュールでの拘留および日当は、MSCコンテナには適用されません。

VGMとは？
Verified Gross Mass（VGM）とは、梱包されたコンテナの正確で検証済みの重量を指す。安全上の理由から、船舶の運航者は重量が確認されたコンテナしか積み込むことができません。

VGMの説明書には何を記載する必要がありますか？

すべてのVGM指示書には、以下を記載する必要があります。

• 予約番号または船荷証券（BL）番号
• コンテナ番号
• VGM + 重量測定単位（lbs.またはkgs.）
• 責任者名
• すべての大文字で書かれた署名者のデジタル署名。

VGM指示書はどのように提出すればよいですか？

•  myMSC (無料)

VGM指示書提出のためのガイドライン

•  MSCは、貨物が輸出船に積み込まれる前に、荷送人確認済み総量（VGM）を受け取ることを希望しています。

MSCの管理費とコスト

• VGM誤申告料は、当該定期船会社から案内されます。

VGMについて質問です。

輸出チームへのお問い合わせ

以下の物品をガンビアに持ち込むこと、またはガンビアから持ち出すことは違法です。

輸入品目

• ニセ札
• あらゆる種類の武器、兵器、爆発物
• 児童ポルノなど、不道徳な内容や扇動的な内容のメディア
• 麻薬および禁止薬物を含む一部の薬物
• 核物質およびその他のあらゆる種類の廃棄物／投棄用物質

輸出品目

•  麻薬および禁止薬物を含む一部の薬物
• CITESの専用ページに記載されている絶滅危惧種。

港湾・ターミナル
MSCはガンビアの以下の港やターミナルを発着するサービスを提供しており、各拠点にローカルチームを置いて、お客様をサポートしています。